Relatar vulneraciones a través de hotline de integridad Titan

Cualquier asociado puede optar por denunciar una vulneración o plantear una inquietud, a través de la Hotline de integridad de Titan. Esta Hotline es monitoreada por una organización de independiente de atención a través de una cuenta de correo electrónico. Puede reportar una vulneración de forma anónima a través de la Hotline de Integridad de Titan. Si lo hace, su identidad no será revelada, sin embargo, las informaciones reportadas sobre la posible vulneración deben ser suficientes para que se realice una investigación efectiva.

La Hotline de Integridad de Titan se puede utilizar para cualquier relato, anónimo o no, incluidos los relatos dirigidos a la Comisión de Auditoría de Titan, así como para casos de cuestionamientos sobre informaciones contables o cualquier otro asunto relacionado a la auditoria.

Para denunciar una vulneración utilice el informe web en http://www.titanlat.com o a través de la extensión 7266

Reporting violations through the Titan integrity hotline

Any associate may choose to report a violation or raise a question through the Titan Integrity Hotline. This hotline is monitored by an independent e-mail account answering service.
You may report a violation anonymously through the Titan Integrity Hotline. If you do so, Titan will not be informed of your identity, but enough information about the possible violation must be given for there to be an effective investigation.
The Titan Integrity Hotline can be used for any report, anonymous or not, including reports directed to Titan’s Audit Committee, as in the case of questionable accounting or auditing matters.

Report a violation using the web-reporting at http://www.titanlat.com or through the extention 7266

Informe violaciones de Titán integridad línea

Cualquier asociado podrá optar por denunciar una violación o de plantear una consulta sobre integridad a través de la Línea de Integridad Titan. Esta línea está dirigida por un servicio independiente a través de cuenta de correo electrónico. Usted puede reportar de manera anónima una violación a través de la Línea de Integridad Titan. Al hacer esto, Titán no será informado sobre su identidad, la información reportada sobre la posible violación deberá ser suficiente para permitir una investigación efectiva.